Denn er hat seinen Engeln befohlen über dir – Meinrad Walter
28.10.2023 |
„Die Worte lauten so einfältig und sind doch so mächtig, sind größer als der Himmel und die Sonne.“ So der Kommentar von Martin Luther zu Johannes 3, 16: „Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn hingab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern ewiges Leben hat.“ Motetten gemacht, wie er überhaupt sich des biblischen Wortes angenommen und seine Bedeutung „in die Musik übersetzet“ hat.
Meinrad Walter, „Denn er hat seinen Engeln befohlen über dir … . Mit Einspielungen bekannterOrchester und Chöre“, Carus Verlag, Stuttgart 2023, 87 Seiten, 22 Euro.
Heinrich Schütz (1585-1672) hat diesen Vers zum Leitmotiv einer seiner Komponieren als „Übersetzen“ in die Sprache der Musik: mit diesem Konzept steht Schütz in der protestantisch-musikalischen Tradition, so Meinrad Walter: „Komponisten übersetzen den Gesamtsinn eines Textes (scopus) in Klänge, etwa den freudigen oder traurigen Affekt.“ Chormusik verbindet viele Menschen, beim Singen oder Hören, Spielen oder Dirigieren. Und seit je sind Zusagen himmlischen Geleits vertont worden zu gemeinsamem Gesang. In seiner jüngsten Publikation stellt Meinrad Walter, stellvertretender Leiter im Amt für Kirchenmusik der Erzdiözese Freiburg, sieben Beispiele vor, vom Barock bis zur Romantik. Wer die Rubrik „Musik zum Sonntag“ im Konradsblatt kennt, wird zu schätzen wissen, wie der Autor Zugang zu Musikalien und ihrer Geschichte zu schaffen vermag. Der Hörempfehlung in der „Sonntagsmusik“ entspricht die Möglichkeit, das Gelesene in diesem Buch mittels der beiliegenden CD akustisch zu erfahren und zu vertiefen. Nicht nur in der Advents- und Weihnachtszeit lohnt sich diese kleine Musikgeschichte als Einstimmung – oder als Geschenk.
